Thanks for the recommendations!
I decided to try out a COOLMUSIC BP-60D
https://www.coolmusic-tech.com/shows/12/13.html
It has good reviews on Amazon, is something I can leave at the store, and if it doesn’t work will be easy to return.
Either an Elite Acoustics D6-8 or D6-58 looks like a good possibility for the future.