I'd probably start with Row Row Row Your boat--the lyrics are pretty easy and there's minimal chord work. Old McDonald Had a Farm would be a fun, and easy one for urban kids. Just a thought.