[smwink]

https://www.etymonline.com/word/guitar

This is essentially the etymology I've seen. The origins are Latin/Greek and possibly derived earlier from Persian or Sanskrit. Modern English words like gut and sit have their own (unrelated) lineages.