[EJWalker]

Just to be clear, music isn't written to follow the rules of music theory, music theory was invented to analyze music. To put it another way: if it sounds good, it is good.

Having said that, a C chord in the key of D Major is a flat VII chord.