I have never been able to tell a difference between various materials, assuming all are properly "fitted" bridge pins.
The only reason I change pins is for the aesthetic.
As example, my Gardiner Parlor with plain ebony pins:
And with Bob Colosi dyed bone pins with 4mm tortoise dot inlays (as the guitar is now):
