[nightchef]

I’ve never heard the term “chord sequence” used before, only “sequence” in the classical sense.

In all the uses I’ve ever encountered, a “chord progression” simply means a series of chords found in a piece of music. Whether the progression has a strong sense of movement toward a harmonic goal depends on the musical style and the skill of the composer.