When playing on the unit where I work or at the assisted living/memory care home where my MIL lives I introduce "The Weight" as the song everyone knows but no one remembers the song title or the name of The Band. Invariably someone is singing along or mouthing the chorus with me.
They had a BUNCH of really great material.