Yes, the left track is panned left, but the right track (image below) says (in faint print) no panner. That needs to be enabled and panned right. Still odd to have that happen. In my DAW when I record a stereo track R and L are automatically panned hard right and hard left respectively. Who knows, maybe the raw recording was panned correctly but things get messed up when the wav file is exported. Worth looking into that.