[Mr. Jelly]

I come from the opposite direction. Without getting technical what works well especially with solo guitar are a minimal number of fill in notes. Think of it as adding grace notes to a chord. Only your hand can't do the stretch so you abandon the chord to put in a couple of notes then return to the chord. Timing will dictate what you can accomplish. To begin with I would suggest using the major and minor pentatonic scales.